YouTube影片請記得【開啟CC字幕】,顯示歌詞提示
快來至聖默西亞
速救萬民從天降下
爾為罪人開恩赦
快來照此長夜。
1.晴天雨露 義人稅駕 拯出水火 獄魔兇霸 哀此眾生 提我華夏
2.久困愁城 疾首蹙顰 長吁短嘆 籲告頻頻 速來援救 普世眾人
3.又知來者 達味裔孫 其來如光 除暗解昏 速來此世 救眾靈魂
Ma-ra-na-tha!
(瑪拉拿塔!)
主基督請來!
1.我是葉瑟的根苗,達味後裔,明亮的曉明之星,上主之光。
2.聖神與新娘齊說:「請來!」願凡聞其聲者亦說:「請來!」
3.凡口渴者,請他前來;凡心懷熱望者,請他前來暢飲永生的活水。
4.「是我快要來!」阿們!請來,我主耶穌!
天主聖子懇求降臨,救贖解放以色列民,
淪落異邦寂寞傷心,引頸渴望聖子降臨。
歡欣!歡欣!以色列民,天主聖子快要降臨。
天主聖子懇求降臨,藉主將臨歡慰眾心,
衝開長夜幽暗愁雲,驅散死亡深沉黑影。
歡欣!歡欣!以色列民,天主聖子快要降臨。
天主聖子懇求降臨,大開我眾天上家庭,
安排我眾登天路程,斷絕人間多愁苦徑。
歡欣!歡欣!以色列民,天主聖子快要降臨。
萬民哪!鼓舞歡唱!君王要來臨,
聽歌聲高亢入雲,快開門迎接。
1.我如何傾吐雅言稱光榮之君,祂就是「厄瑪奴爾」上主所預許。
2.祂常漫步在祂的家鄉和城閭,安慰祂子民治癒所有的苦疾。
3.祂是達味之子我救主我兄弟,何其感激蒙召選作祂的子民。
4.上主眷顧了人類立愛的盟誓,當人還在罪惡中祂愛了我們。
5.祂戰勝死亡罪惡光榮地復活,又賜下人類共享永生的許諾。
熙雍啊!歡樂歌詠,因上主救贖威能在你的中間。
1.起來炫耀吧!因為你的光明已經來到,
上主的光輝已經照耀在你身上。
看哪!黑暗籠罩著大地,陰雲蒙蔽著萬民。
2.但是上主卻照耀著你,
祂的光輝顯露在你身上。
萬民都要奔赴你的光明,諸王必要趨投你的光輝。
3.驚嘆和謝恩必要舒暢你的心,
因為萬民的財富都要歸於你。
他們要稱呼你為「上主的聖城」,以色列聖者的熙雍。
4.我要使你永久尊榮,
萬事無窮的喜悅。
取代從前所受的遺棄,惱恨與無人經過的痛苦。
5.白天再沒有太陽來光照你,
黑夜無月亮來照耀你。
但是上主要作你永久的光明,你的天主要作你的光榮。
6.你的太陽再也不沒落,
你的月亮再也不虧缺。
因為上主要作你永久的光明,你痛苦的日子已經終盡。
至聖至仁天主,切懇降臨救護,
解除我困苦,將我創傷平復。
至聖至仁天主,請臨茲下土。
以爾聖寵賦于吾輩得昭蘇。
爾乃天上曙光仰望啟吾靈瞽。
三仇攻擊我人,兇惡真是無倫,
懇主速來臨,普救我眾神魂。
我等久困愁城,呼籲竟無門。
時時膽戰心驚無處得安寧。
無窮痛苦難禁唯盼救主早臨。
我們來到上主的聖殿,
圍繞天父的祭壇,
歡欣歌唱,
期待救主的來臨。
我們信賴上主的諾言,
從這黑暗的深淵,
抬頭仰望,
等候上主的救援。
我們歌頌上主的慈善,
擺脫罪惡的牽連,
一心仰望,
期待救主的聖誕。
上主是我的光明,我的救援。
1.上主帶領俘虜回到熙雍
我們覺得彷彿是在夢中。
2.那時外邦人也讚嘆不已,
上主向我行了偉大奇蹟。
3.求祢扭轉祢子民的命運,
就像乃革布流水的澆淋。
4.我們兩眼含淚出來播種,
必將面帶笑容獲享收成。
阿肋路亞!阿肋路亞!
請在列邦中傳述祂的光榮!
請在萬民中宣揚祂的奇功!
請接受我們的禮品,
悅納我們的餅酒,
人類勞苦的結晶。
1.麥麵餅要成為基督的聖體,滋養我們的生命。
2.葡萄酒要成為基督的聖血,消解我們的乾渴。
3.酒與餅要成為贖罪的犧牲,人類合一的象徵。
請大家抬頭瞻望,主的救援就在眼前。
1.天主的兒女!
請不要痛苦悲傷,
天主要顯示祂的榮光;
給世界帶來真正的希望,
給人類派遣和平的君王。
2.天主的兒女!
請你們團聚祈禱,
迎接救主到你們中間;
真理與仁愛將充滿大地,
和平與正義也要同時出現。
3.天主的兒女!
請你們洗心革面,
迎接救主到你們心中;
祂要來扭轉人類的命運,
領導你們走上永生的途徑。